New Law in Korea

There is a new law in Korea that nothing can be uploaded on the internet (property of SBS MBC KBS or any other korean broadcasts)

NO DOWNLOADS, NO UPLOADS, NO CAPTURES, NO VIDEO POSTS or any sort of media that is property of the braodcast

when found doing something illegal and not following the law, a fine will needed to be payed which is above 1500000won (about 60000bht)

Gallery Update

Thank you 2PM-Online.com

เรื่องเล่าเล็กๆของนิชคุณกับแทคยอน

วันนี้ มีเรื่องเล่าเล็กๆของ 2 หนุ่ม 2PM คือนิชคุณกับแทคยอน มาฝากกันค่ะ คลายเครียดๆ (หรือจะเครียดกว่าเดิม เอิ๊กกก) ต้องขอบคุณ kirstyn กับพี่ผึ้ง สำหรับข่าวด้วยนะคะ ^^ มาเริ่มที่ ข่าวลือ ของแทคยอนกันก่อนละกัน คือมีข่าวออกมาว่าในช่วงที่ 2PM หยุดพักโปรโมทอัลบัมอยู่ในขณะนี้ แทคยอนจะได้ร่วมทีมทำผลงานเพลงร่วมกับนักร้องสาว "Baek ji-young" ซึ่งมีอายุมากกว่าแทคยอนถึง 12 ปี และที่สำคัญท่าเต้นในเพลงเซ็กซี่มากกกกกก T_T ซึ่งถ้าข่าวนี้เป็นจริงแทคจะขึ้นแสดงโชว์กับเธอครั้งแรกในรายการ ช็อคโกแลต ในเดือนสิงหาคมนี้ค่ะ และแน่นอนว่าพอมีข่าวนี้ออกมาบรรดาแฟนๆของแทคยอนก็ต่างพากันไม่พอใจ แล้วก็พากันหวังว่านี่จะเป็นเพียงแค่ ข่าวลือ เท่านั้น แต่..ข่าวลือของเกาหลีมาทีไร เป็นเรื่องจริงทุกทีสิน่า -''- และล่าสุดมีข่าวมาว่า ตอนนี้แทคยอนอยู่ที่อเมริกาเรียบร้อยแล้ว เพื่อไปเยี่ยมครอบครัวและพักผ่อนค่ะ

ผ่อนคลายๆกับข่าวนิชคุณกันบ้าง สำหรับใครที่เป็นห่วงนิชคุณอยู่อ่านข่าวนี้น่าจะสบายใจกันนะคะ ^^ คือเมื่อวานที่ผ่านมาเป็นวันหยุดของนิชคุณค่ะ คุณได้พักหนึ่งวันเต็มๆก็เลยชวนซึลลองจากวง 2AM ไปทานอาหารด้วยกันที่ร้านอาหารไทยแห่งหนึ่ง โดยคุณได้สั่งข้าวผัดแกงแพนงมาทาน แถมเพิ่มข้าวสวยอีกหนึ่งถ้วย ฮ่า กินอิ่มนอนหลับนะนิชคุณ ^^

เอาไว้ถ้ามีข่าวเล็กๆน้อยๆแบบนี้อีก จะเอามาเล่าให้ฟังเรื่อยๆนะคะ

10 คำถามกับ 2PM [ไอดอลสัตว์ป่า?]

คำแปลบทสัมภาษณ์ 10 คำถามกับ 2PM จากเวบไซต์ SPN มาแล้วค่ะ
Credit : Kor-Eng translation courtesy of Sookyeong , Eng - Thai By Bay@2pm-Online.com, Edited By Tik & Offogato@2pm-online.com

2PM ความดังที่พุ่งแรง พวกเขาเป็นที่รู้จักอย่างดีในภาพลักษณ์นักร้องชายแข็งแรงเมื่อเปรียบเทียบ กับไอดอลกลุ่มอื่น เพราะเหตุนี้ พวกเขาจึงถูกเรียกว่า “ไอดอลสัตว์ป่า” ความสนใจมากมายที่พุ่งไปที่ 2PM มีคำถาม 10 ข้อถามพวกเขา เกี่ยวกับเรื่องศิลปินต้นแบบและสาวในสเปค



Q1.พวกเขาถูกถามเกี่ยวกับนิยามความฝันของพวกเขาซึ่งบางคนงงและไม่เข้าใจคำถาม บางคนถึงกับถามกลับว่า "ขอกลับไปถามแม่ก่อนได้ไหม?"(คำถามนี้ขอใช้เวลาแปลอีกสักนิดนะคะ เพราะค่อนข้างยาก ขนาดหนุ่มๆของเรายังต้องไปถามคุณแม่ก่อนเลย)

Q2.ชื่อเล่นของพวกคุณ?
•จุน ซู: เพราะ “ผมทรงกะลาครอบ” พวกเค้าเลยตั้งชื่อ สตอเบอร์รี่ (ตัวการ์ตูน) และตั้งชื่อ ‘Jun Lib’ เวลาเล่นคอนเสริต์รวมทั้งกิจกรรมต่าง ๆ ผมมักจะ ad-lib บ่อย ๆ (เสียงที่จุนซูชอบร้องในเพลง เช่นโว้วว แบบนี้ละคะ) และแฟนๆก็ชอบตอนที่ผมแต่งชุดธรรมดา ผมเลยได้ชื่อเล่นซาบกคันจี
•นิชคุณ : ปีเกิดของผมคือปีมังกรตามปีของจีน(ปีมะโรงไทย) แต่ตอนเด็กผมอ้วน พ่อก็เลยเรียกว่าหมูมังกร (ขอบคุณแฟนเวบนะคะ ทักมา และแก้ไขโดยน้องติ๊กคนเก่งค่ะ)
•แทคยอน: เพราะนามสกุล อก พวกเขาเลยเรียกว่า อกซูซู (ข้าวโพด)
•อูยอง: ชื่อของผมบวกกับแก้มยุ้ย ผมเลยมีชื่อเล่นว่า อูด้ง
•จุนโฮ: เพราะผมเล่นฟุตบอลเก่งและชอบการต่อสู้ ผมถูกเรียกว่านักสู้
•ชันซอง: เพราะชื่อของผม เลยถูกเรียกว่า ฮวางกา ฮวางซา และมักเน่ (น้องเล็ก)

Q3.โอกาสที่ทำให้มาเป็นนักร้อง?
•เจย์: แม่อยากให้ผมมาออดิชั่น ผมก็เลยไปและผ่าน
•จุนซู: โอกาสของผมก็ตอนที่ได้ดูวิดีโอการแสดงสดชองสตวี่ วันเดอร์
•นิชคุณ: ผมได้เจอกับทีมคัดเลือกตอนที่ได้ไปดูคอนเสิร์ตของ JYP และทำให้ผมได้ไปออดิชั่น
•แทคยอน: ผมไปออดิชั่นที่อเมริกา และได้ไป JYP Entertainment
•จุนโฮ: ช่วงปี 1 ไฮสคูล ผมได้แสดงละครและชอบเต้นกับร้องเพลง
•ชาน ซอง: หลังจาก Super Star Survival ผมเข้า JYP Entertainment ในฐานะนักแสดง แต่ผมสนใจการเป็นนักร้องหลังจากที่ได้เรียนการร้องและการเต้น

Q4.ถ้าให้คะแนนตัวเองในตอนนี้ จากคะแนนเต็ม 10 จะให้เท่าไหร่?
•เจย์: 6 คะแนน ผมยังขาดด้านการแสดงบนเวที แต่ผมยังคงทำงานหนักต่อไป
•จุนซู: 3 คะแนน ผมยังต้องจัดระเบียบตัวเองให้มากกว่านี้
•นิชคุณ: 7.9 คะแนน แม้ว่าผมจะผ่านรายการมามากมาย แต่ไม่ค่อยได้พูด จึงต้องพัฒนาอีกมาก
•แทคยอน: 0 คะแนน ผมคิดว่าผมต้องทำงานให้หนักกว่านี้
•อูยอง: 1 คะแนน และในอนาคตคะแนนจะสูงขึ้นอีก
•จุนโฮ: 5 คะแนน ส่วนเหตุผล “ให้ผมไปคิดก่อนนะ”
•ชันซอง: 5 คะแนน แค่นั้นล่ะ

Q5.สมาชิกที่มีภาพลักษณ์ “ไอดอลสัตว์ป่า” ผู้แข็งแกร่ง?
•เจย์: แทคยอน ชันซอง และผม เพราะผมรู้สึกว่าผมกินเยอะและควบคุมการแสดงออกได้ไม่ดี แต่จุนซูและอูยองน่ะตรงกันข้าม
•จุนซู: แทคยอน และชันซอง พวกเขากินเก่งและเหงื่อออกเยอะ ช่วงนั้นที่พวกเขาเหมือนสัตว์ป่ามากๆ
•นิชคุณ: แทคยอน เขาชอบทำเสียงคำรามทุกวัน และทำท่าทางแปลกๆ
•แทคยอน: คิดว่าผมเอง และตรงข้ามก็เป็นนิชคุณ? ใบหน้าเทวดาของเขา
•อูยอง: แทคยอน น่ากลัวมาก
•จุนโฮ: ในกลุ่มไม่มีใครที่เหมือนสัตว์ป่า ในความคิดผม ทุกคนสุภาพอ่อนโยน
•ชันซอง: พี่แทคยอน

Q6.เพื่อนในวงการที่สนิท?
•เจย์: บูม ผมสนิทมากตอนถ่ายรายการ
•จุน ซู: บิ๊กแบง จีดราก้อน, แทยัง, ยูกอน, วีเจ ฮองคยู ผมรู้จัก จีดราก้อน กับ แทยัง ตอนที่ยังเป็นเด็กฝึกหัดและเราสนิทกันมาก ยูกอนมาจากแทกูเหมือนกับผม และวีเจฮงคยู เราก็สนิทกันไปเอง
•แทคยอน: บูม เราสนิทกันตอนที่ถ่ายทำรายการด้วยกัน
•นิชคุณ: บูม เขาดูแลเราดีมาก
•แทคยอน: KWill บูม 2AM Wonder Girls
•อูยอง: ผมสนิทกับเพื่อนในวงที่สุด
•จุนโฮ: ผมก็เหมือนกัน สนิทกับเพื่อนในวงมากที่สุด ถ้ามีโอกาสผมก็อยากสนิทกับคนอื่นด้วย
•ชันซอง: KWill บูม 2AM

Q7.สาวในอุดมคติ?
•เจย์: คนที่ชอบทำน่ารักแต่ไม่มากเกินไป และไม่แสร้งทำว่าสวย ถ้าเปรียบเทียบกับตอนแต่งหน้า ผมชอบคนที่หน้าสวยใสธรรมชาติมากกว่า
•จุนซู: คนที่ยิ้มสวยและไม่โกหก ผมชอบคนฉลาดไม่ว่าในสถานการณ์แบบไหน
•นิชคุณ: ใจดี และเอาใจใส่ดูแลพ่อแม่ และผู้หญิงที่ไม่บ้าแบรนด์เนม ใช้เงินเกินตัว
•แทคยอน: ผมเคยชอบผู้หญิงสวยและฉลาด แต่ตอนนี้ผมชอบคนน่ารัก
•อูยอง: ผมชอบผู้หญิงจริงใจ
•จุนโฮ: ผมชอบคนที่รักผมและไม่แสร้งทำมากเกินไป
•ชันซอง: ผมชอบผู้หญิงที่เป็นธรรมชาติ คนที่ไม่เสแสร้งและตลก

Q8.ช่วงเวลาที่ยาก/เหนื่อยที่สุด?
•เจ ย์: 13 มกราคม 2005 ครั้งแรกที่ผมมา JYP Entertainment ผมจากครอบครัวเป็นครั้งแรก ผมพูดเกาหลียังไม่ค่อยดี และผมไม่ค่อยรู้จักสถานที่…สิ่งเหล่านี้จึงทำให้ยากลำบาก
•จุนซู: คงเป็นช่วงที่ยังเป็นเด็กฝึกหัด ผมเข้า JYP Entertainment คิดแค่เพียงว่าจะไปร้องเพลง แต่ผมต้องฝึกเต้นตามคำสั่งของพักจินยองและฝึกอย่างโหดร้าย เราไม่ได้รับอนุญาตให้ดื่มน้ำ 3ชั่วโมงช่วงที่เราซ้อม แล้วผมก็เข้าไปห้องน้ำเพื่อไปดื่มน้ำจากก๊อก ผมจำได้ดีว่าเหนื่อยแค่ไหน ผมใช้เวลา 4ปี เป็นเด็กฝึกหัด แม้ตอนที่เราเดบิวท์ มีบางครั้งที่เหนื่อยมาก
•นิชคุณ: หลายครั้งที่ผมไม่ได้รับการยอมรับ แม้ว่าผมพยายามเตรียมตัวไปแค่ไหน นั่นคือช่วงเวลาที่ยากที่สุด
•แทค ยอน: มีหลายครั้งที่เรายุ่งมาก เราไปกันทั่วจนไม่มีเวลานอน การทำงานดูเหมือนจะไม่วันสิ้นสุดและมีปัญหาเกิดขึ้น นั่นคือช่วงเวลาที่ยากที่สุด
•จุนโฮ: ช่วงเวลาที่โดดเดี่ยว ผมไม่ได้รับการยอมรับแม้ว่าผมจะพยามากแค่นไหน และเวลาที่ผมไม่สามารถค้นหาตัวเองได้อูยอง: มีหลายครั้งที่ผมทำดีที่สุดแล้ว ฝึกอย่างหนักทั้งการเต้นและการร้อง เวลาเหล่านั้นโหดร้ายที่สุด
•ชันซอง: ผมทำได้ไม่ค่อยดีเท่าไหร่เวลาที่ฝึกอาโครบาติกตอนยังเป็นเด็กฝึกหัด และโดยส่วนตัวแล้วผมไม่ใช้คนที่ร้องเพลงดีมาแต่เกิด หลายครั้งที่ลำบากเรื่องการร้องเพลง

Q9.สิ่งที่สนใจมากที่สุดในตอนนี้?
•เจย์: เปียโน สร้างประสิทธิภาพ และหาเงินเยอะเพื่อซื้อของให้พ่อกับแม่
•จุนซู: แต่งเพลงและเขียนเพลง
•นิชคุณ: การแสดง
•แทคยอน: ผมอยากได้ลายเซ็นจาก คิมดงรยูล
•อูยอง: ภาษาอังกฤษ แต่งเพลง
•จุนโฮ: แต่งเพลง แฟชั่น
•ชันซอง: การแสดง ร้องเพลง

Q10.ศิลปินต้นแบบ?
•เจย์: แร็พเพอร์ Nasir, เจย์ ซี, เอมิเน็ม,ทูพัค นักร้อง ไมเคิล แจ็คสัน, อัชเชอร์ และอีกมากมาย
•จุนซู: เคนย์ เวสต์, เดอะ ดรีม และอีกมากมาย ผมชอบคนที่เก่งด้านดนตรี
•นิชคุณ: พี่พักจินยอง
•แทคยอน: วิลล์ สมิทธิ์
•อูยอง: ไมเคิล แจ็คสัน
•จุนโฮ: เคนย์ เวสต์, ไมเคิล แจ็คสัน, ไดนามิค ดูโอ, พักจินยอง
•ชัน ซอง: เจนนี่ ฟอกส์ (???หรือชันซองจะหมายถึง...เมแกน ฟอกส์....เอ๊ะ! หรือไมเคิล เจ ฟอกส์ หารายละเอียดบุคคลชื่อนี้ไม่เจอจริงๆค่ะ** ชันซองน่าจะพูดผิดน่ะค่ะอันนี้ ขอบคุณคุณอ้วนนะคะ อาจจะหมายถึง เจมี่ ฟอกส์ที่แสดงเืรื่อง เรย์ ชาร์ลก็เป็นได้**)

2PM rule “7 People 7 Colors This is our charms”

Credit: Kor-Eng translation courtesy of ismellbulgogee@madam2PMsubs, Eng-Thai by Mim@2PM-Online.com, Coordinator Cassina@2pm-online.com

SOURCE: NTN News

ความสำเร็จของ 2PM ส่วนหนึ่งมาจาก "บุคลิกที่ชัดเจนของสมาชิกแต่ละคน"

สิบ เดือนหลังจากการเปิดตัวในซิงเกิ้ล ’10 out of 10’ พวกเขาก็กลับมาในซิงเกิ้ล ‘Again&Again’ ซึ่งครองอันดับหนึ่งในหลายชาร์ตเพลง และล่าสุดพวกเขาก็ครอง Triple Crown [อันดับหนึ่งครบสามครั้ง] จากเพลง ‘I Hate You’ ซึ่งทำให้ชื่อเสียงของพวกเขายิ่งมากขึ้น

วันที่ 19 กรกฎาคม พวกเขาได้จบการโปรโมทอัลบั้มนี้และการแสดงบนเวทีในรายการต่างๆ แล้วตอนนี้ก็เป็นเวลาที่พวกเขาจะบอกเรา ถึงเสน่ห์ของชายหนุ่มเจ็ดสีของแต่ละคนกัน

★① ลีดเดอร์สุดเซ็กซี่ ที่ถ่อมตัวเกี่ยวกับรูปร่างของตัวเอง
ลี ดเดอร์ของ 2PM แจบอมซึ่งเป็นที่รู้กันดีว่าเขานั้นเป็นคนหนึ่งที่มี “รูปร่างดีที่สุด” ในบรรดาไอดอล เขาเริ่มฟิตร่างกายมาตั้งแต่เรียนมัธยม แม้กระทั่งครูฝึกผู้ดูแลเรื่องสุขภาพ ยังชื่นชมกับรูปร่างของเขา
ในระหว่างการสัมภาษณ์ เมื่อถามว่า ใครคือคนที่หุ่นดีที่สุดในหมู่สมาชิก พวกเขา 2PM ก็บอกมาทันใดว่า “แจบอม”

จุน ซูชมว่า “แจบอมมักจะถ่อมตัวในเรื่องหุ่นของเขา แม้กระทั่งผู้ชายด้วยกัน เมื่อเห็นซิกแพ็คของเขายังชื่นชมเลย เขาออกกำลังเสมอเมื่อยามว่าง มันไม่ออกมาดีอย่างนั้นหรอก ถ้าไม่ดูแลมันมากพอ”

แต่แทคยอนแซวว่า “ไม่ว่าร้อนแค่ไหน เราก็ยังใส่เสื้อกล้าม แต่เจย์จะถอดกระทั่งเสื้อกล้าม ถ้าร้อนขึ้นมานิดหน่อย”

เจ ย์ตอบว่า “ไม่ใช่เพราะผมรู้สึกมั่นใจกับหุ่นนะ แต่เสื้อกล้ามของผม แม่ผมส่งมาให้จากอเมริกา มันเลยมีค่ากับผมมาก ผมไม่อยากทำให้มันเสียเพราะเหงื่อ” เขาแก้ตัวแบบน่ารักๆ ที่ทำให้ทุกคนหัวเราะออกมา

★② นิชคุณ “เราอิจฉาทุกอย่างเกี่ยวกับคุณ”
2PM เรียกนิชคุณว่า ‘MFS’ -- Mom’s friends son ‘ลูกชายเพื่อนแม่’ คือเป็นคำใหม่ที่ใช้เรียกคนที่สุดจะเพอร์เฟค

เจ ย์พูดว่า “ในวง2PM นิชคุณ เป็น ‘ลูกชายเพื่อนแม่’ จริงๆ เพราะทั้งสูงและก็มีหน้าเล็กๆ แล้วก็มีบุคลิกที่ดูใจดี ไม่เฉพาะกับผู้หญิงแต่กับผู้ชายด้วยเขาเป็น ‘ลูกชายเพื่อนแม่’ ตัวจริงเลย”

นิชคุณฟังเจย์ชื่นชม ด้วยสีหน้ามีความสุข แต่อยู่ดีๆ ก็ก้มหน้าลงครู่หนึ่งแล้วก็เงยหน้าขึ้น ทำหน้างงๆ

“พี่แจบอม ตกลงว่า‘MFS’ เนี่ย มันคืออะไรเหรอ?”

“ก็ลูกชายเพื่อนแม่ไง” เจย์ตอบ

ทุก คนหัวเราะอีกครั้ง แล้วจะไม่รักพวกเขาได้ยังไงล่ะ [** คือที่พูดๆ ชมไปนั่น น้องคุณยังไม่รู้เลยว่าหมายถึงอะไร ยิ้มไว้ก่อน 555 เพิ่มเติมนิดหน่อย คือ ลูกชายเพื่อนแม่ ในความหมายนี้ก็ประมาณว่า เป็นคนที่แม่เราชอบเอามาพูดชื่นชมให้เราอิจฉาน่ะค่ะ ว่าช่างเพอเฟคจริงๆ]

★③ ความสามารถที่ไม่ธรรมดาของแทคยอน “นักแปล”
แทค ยอนได้ช่วยทะลายกำแพงภาษาของนิชคุณและแจบอมในการสื่อสารกับคนอื่นๆ ในวง แทคอยู่ทั้งอเมริกาและเกาหลีมาตั้งแต่เด็ก ดังนั้นก็เลยพูดคล่องทั้งภาษาเกาหลีและอังกฤษ จุนโฮบอกว่า คุณ เจย์และแทค ต่างก็พูดอังกฤษคล่อง แต่เจย์กับคุณก็จะมีปัญหาในการพูดภาษาเกาหลีเนื่องจากอยู่ในอเมริกามาตลอด ส่วนแทคจะคล่องทั้งสองภาษา “เขาเป็นคนที่มีพรสวรรค์ด้านภาษาจริงๆ”

“ใน ช่วงที่เปิดตัวใหม่ๆ ผมมักจะช่วยเป็นล่ามทั้งคุณและเจย์ แต่ตอนนี้พวกเขาต่างเก่งภาษาเกาหลีขึ้นมากๆ ผมก็เลยไม่ต้องแปลให้แล้ว” แทคพูดแบบเสียดายหน่อยๆ

★④ รอยยิ้มเทวดาน้อย จุนโฮ เรน 2
เจ้า ของรอยยิ้มเทวดาน้อย จุนโฮ หนึ่งในสองน้องเล็กของ 2PM เขาเป็นที่รู้จักว่าหน้าตาคล้ายกับรุ่นพี่อย่างหนุ่มเรน มาตั้งแต่ก่อนเปิดตัวแล้ว

ชันซองบอกว่า “จุนโฮหัวเราะง่ายแล้วก็มีรอยยิ้มที่สวยมาก ตั้งแต่เมื่อเราเปิดตัว คนจะบอกว่าเมื่อเขายิ้มก็จะเหมือนเรนมากๆ”

★⑤ “คัง ดงวอนบวกเอริค” ชันซอง “ไม่มีคำอื่น นอกจาก ”หนุ่มหล่อ”
น้อง เล็กของ2PM ชันซอง ซึ่งไม่ได้ดูเหมือนน้องเล็กเล้ยยย เนื่องจากความสูง หน้าตาที่หล่อเหลา และเสน่ห์แบบชายหนุ่มของเขา [** คนเขียนเขาใช้คำว่า mature ประมาณมีวุฒิภาวะ เป็นผู้ใหญ่ แต่ไม่รู้ว่าคนเขียนเขาดูจากหน้าตาอย่างเดียวรึเปล่านะคะ แต่ถ้านิสัย...เอ่อ... เป็นแม่ยกเอง ไม่อยากพูดความจริงเลย]

อู ยองบอกว่า ในหมู่สมาชิก 2PM ชันซองดูเหมือนจะคล้ายใครต่อใคร(ที่หน้าตาดี) อย่างคัง ดงวอนและเอริค หน้าก็คล้ายๆ ดาราอเมริกันคีนู รีฟกับโทบี้ แม็คไกวร์นิดหน่อย “จะบอกว่าผมหน้าโหลเหรอ?” ชันซองพูด ซึ่งทำให้ทุกคนหัวเราะอีก

★⑥ เสียงแบบ JYP อูยอง “เหมือนมากๆ”
2PM อูยอง คิมแทวูแห่งวง GOD ลีชางมินแห่ง 2AM มีอย่างหนึ่งที่เหมือนกัน
พวก เขาสามารถรับมือกับดนตรีแบบJYP ได้ พวกเขาสามารถรักษาเสียงแบบเจ้านายได้ ด้วยเหตุนี้ อูยอง จึงเป็นเสียงเริ่มต้นในการดึงดูดความสนใจของผู้ฟัง

จุน โฮบอกว่า เสียงของอูยองนั้น เหมือนเสียง JYP มาก และมีเอนเตอรเทนเนอร์จากค่าย JYP หลายคนที่คล้ายกับตัวเจ้านายของพวกเขา แต่อูยองนั้น แม้แต่คนในวงการก็ยังรู้กันในเรื่องความคล้ายนี้

★⑦ จุนซู เสียงร้องนำของวงด้วยความสามารถในการร้องที่ยอดเยี่ยม
จุน ซูผ่านการออดิชั่นของ JYP และได้รับเลือกเป็นสมาชิกของ2PM เขายังแสดงความสามารถในการร้องเพลง ‘I have a lover’ ของลี อึนมีในวิดีโอของ UCC แจบอมบอกว่า “การร้องเพลงของจุนซูนั้นยอดเยี่ยมมาก อย่างที่ทุกคนเลียนแบบไม่ได้ ตั้งแต่อัลบั้มแรก การร้องเพลงของเขาดีขึ้นมากๆ แล้วก็ทำให้ผมรู้สึกดีด้วย”

2PM แสดงให้เราเห็นถึงสีที่งดงามทั้งเจ็ดสีเหมือนสายรุ้ง ซึ่งแสดงให้เราเห็นถึงเสน่ห์ พวกเขาเป็นกลุ่มไอดอลที่โด่งดังอย่างรวดเร็ว ช่วงนี้พวกเขาก็หยุดพักเพื่อจะได้กลับมาพร้อมกับการแสดงที่ดีขึ้นและน่าตื่น ตามากขึ้น อยากรู้จริงๆ ว่าพวกเขาจะกลับมาพร้อมกับมีอะไร ให้เราได้ชมกันอีกบ้าง

Nichkhun is your No.1 MeerKat

Through a survey conducted by Cinetong.com, 2PM's Thailand sweetheart Nichkhun was voted the celebrity who looks most like a meerkat, specifically from the one in the movie Meerkats' Adventure (The Meerkats). With his cute and small baby face, fair skin, and smiling eyes, he grabbed the No.1 spot, with an overwhelming 60% of the votes casted.

Netizens expressed, "Lovely faced Nichkhun is the meerkat exactly," and, "His cute face is the best fitting for a meerkat."

Behind Nichkhun for second place was Epik High's Tablo with 36%, then followed by cute-faced with a husky yet charming voice DBSK / TVXQ / Tohoshinki's Xiah Junsu, and lastly Big Bang's Seungri. The percentages of the last two candidates, Xiah Junsu and Seungri, were very small, considering Nichkhun and Tablo's votes alone added up to 96%. This probably beats any other poll or survey out there in terms of being random, but hey what's life without a little twist?

Cradit* www.allkpop.com
อ่านบทความนี้จาก allkpop คะ มีโพลมากมายให้โหวตใ้ห้เลือกกันแต่โพลนี้มัน - -" คือก็ไม่เกทกับเจ้าตัว MeerKat นี่สักเท่าไหร่แต่มันคงน่ารักน่าชังนะคะ ถึงขั้นหยิบจับมาเป็นประเด็นโหวตได้ พอดีอายุเกินวัยจะเลือกดูกาตูนย์มาพักนึงแล้ว แบบถ้ามีหนังแบบผู้ชาย...ก็แบบแทบไม่รู้ตัวว่าตีตั๋วไปแล้ว - -" คร่าวๆนะคะ

จากผลสำรวจประมาณโพลให้โหวต จากเวป Cinetong.com น้องคุณสมาชิก 2PM ชนะผลการสำรวจนี้แบบมาวินเพราะน้องหน้าเหมือนเจ้า MeerKat มากที่สุด ^^" จากภาพยนต์เรื่อง Meerkats' Adventure (The Meerkats)นั่นเอง เนื่องจากใบหน้าเรียวเล็กและแสนจะน่ารัก ผิวสวย และดวงตาที่เหมือนจะส่งยิ้มอยู่ตลอดเวลา ดังนั้นน้องคุณของเราก็เลยคว้าที่ 1 แทบจะทันทีทีเดียวคะ คะแนนโหวตสูงถึง 60%

Netizens กล่าวว่า "ใบหน้าที่แสนจะน่ารักของน้องคุณคล้ายใบหน้าเจ้า MeerKat ถูกต้องที่สุดคะ " ใบหน้าที่น่ารักของน้องคุณเหมาะที่จะเป็น MeerKet สุดแล้วคะ

wild bunnies sub Eng

Cradit* allkpop.com
Thank you : Time2Sup









Dancing to 2NE1's "Fire" in the car: (cr - yanaftwtwo)

กระแสรายการ Wild Bunny เปรี้ยง จะได้เป็นรายการประจำไหมหนอ?

กระแสรายการ Wild Bunny เปรี้ยง จะได้เป็นรายการประจำไหมหนอ?

Credit: Kor-Eng by Muize@2pm-online.com, Eng-Thai by Offogato@2pm-online.com, SOURCE: Yahoo Korea

รายการเรียลลิตี้ Wild Bunny ตอนที่หนึ่งซึ่่งเป็นบทนำได้ออกอากาศไปเมื่อวันที่ 21 ก.ค. ที่ผ่านมา โดยมีศิลปินกลุ่ม 2PM เป็นตัวละครหลักในรายการได้ผลตอบรับอย่างล้นหลาม และมีเสียงเรียกร้องจากชาวเนตให้รายการฉายต่อเป็นรายการประจำขึ้นมา

แม้ จะเป็นเพียงแค่ตอนที่หนึ่งซึ่งเป็นตอนทดลองรูปแบบรายการนั้น รายการได้ติดอันดับหนึ่งของสถิติคนดูรายการในช่วงเวลา 18 นาฬิกา ด้วยส่วนแบ่งคนดูถึง 23% และได้เรทติ้งถึง 1.3% จากการวัดของ AGB Nielsen

ยิ่ง ไปกว่านั้น เมื่อรายการได้ออกอากาศจบ ชื่อของรายการยังติดอันดับต้นๆของผลการค้นหาตามเว็บไซต์ต่างๆในขณะนั้นๆด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งได้ชิงอันดับหนึ่งของชาร์ตรายการโชว์ที่ป๊อปปูล่าโดยเขี่ย รายการ Infinity Challenge ตกลงไปได้

ด้วยความสนใจอันมากมายเช่นนี้ ทางช่อง Mnet กำลังพิจารณาและมีความเป็นไปได้ที่จะนำรายการ Wild Bunny มาฉายประจำ

*หมายเหตุุ เรตติ้ง 1.3% ถือว่าเป็นเรตติ้งที่สูงสำหรัีบรายการที่ออกอากาศทางช่องเคเบิ้ล
*หมายเหตุ 2 กำลังปั่นทำซับไทยพาร์ทแรกความยาว 22 นาทีอยู่นะคะ คาดว่าคืนนี้ดึกๆๆๆๆๆๆๆๆๆ หรือรุ่งเช้าของวันศุกร์ได้ชมกันแน่นอนค่ะ

แล่นไปกับกระแสเกาหลี จากบางกอกโพสต์

อยากจะเป็นศิลปินดังเคป๊อป? แค่ต้องพยายามอย่างหนัก 2กล่าว
Credit: Eng-Thai by Offogato@2pm-online.com
SOURCE: Bangkok Post
โดย: ONSIRI PRAVATTIYAGUL
ตีพิมพ์เมื่อ: 15/07/2009 at 12:00 AM
บทความในหนังสือพิมพ์คอลัมน์: Outlook

กระแส ความคลั่งไคล้ในทุกอย่างเกี่ยวกับเกาหลียังคงวนเวียนอยู่ ซึ่งเป็นการยากที่จะหยั่งถึงว่าทำไมกระแสยังคงแรงอย่างต่อเนื่อง ไม่ว่ากลุ่มปัญญาชนจะถกเถียงหรือกลุ่มอภิสิทธ์ชนบางกลุ่มจะยังมองเป็นเรื่อง น่าหัวเราะเพียงใด กระแสเกาหลี หรือเคป๊อปดูจะยังคงอยู่ในสังคมเราต่อไปอีกนาน และในตอนนี้ความเป็นแฟนพันธ์แท้ได้ยกระดับไปอีกขั้นเมื่อคนไทยอย่าง นิชคุณ หรเวชกุล ได้ก้าวขึ้นเป็นศิลปินไทยคนแรกที่มีได้รับการยอมรับและมีชื่อเสียงในประเทศ เกาหลีขณะนี้

นิชคุณ หรือที่แฟนๆเรียกว่า คุณนี่ ได้เข้าเซ็นสัญญาภายใต้สังกัด เจวายพีเอนเตอเทนเม้นท์ (JYP Entertainment) และได้รับการฝึกเป็นศิลปินฝึกหัดตั้งแต่ปีพ.ศ. 2547 (ต้นสังกัดเดิมของเรน และสังกัดปัจจุบันของวงวันเดอร์เกิลส์) และเมื่อเดือนกันยายนปีที่ผ่านมา นิชคุณได้เปิดตัวสู่วงการเพลงด้วยการออกอัลบั้มแรกกับเพื่อนๆ ในนาม 2PM กลุ่มบอยแบนด์ที่ประกอบด้วยสมาชิก 7 คน จากการผลักดันของต้นสังกัดเจวายพีและหน้าตาที่หล่อเหลา นิชคุณมีผลงานโฆษณาที่ประเทศไทยอยู่เป็นระยะๆแม้เมื่อครั้งยังเป็นศิลปิน ฝึกหัด และเมื่อวง 2PM เริ่มมีชื่อเสียงขึ้นมาด้วยความสามารถอันโดดเด่น พวกเขาก็ได้ขึ้นมาอยู่แถวหน้าด้วยเพลงฮิตที่สามารถครองอันดับหนึ่งในชาร์ต เพลงต่างๆในเกาหลี ได้ปรากฏตัวในรายการโชว์ทางทีวีมากมาย และส่งผลให้ความเป็นดาวของนิชคุณเสมือนเป็นหุ้นที่พุ่งขึ้นอย่างไม่หยุดเช่น กัน

คงไม่มีความจำเป็นต้องกล่าวว่าคนไทยส่วนหนึ่งพร้อมจะสนับสนุนนิ ชคุณก่อนที่ 2PM จะถือกำเนิดขึ้นมาเสียอีก และตอนนี้ก็ถือเป็นการยืนยันได้ว่าเด็กไทยคนนี้ได้ประสบความสำเร็จในสิ่งที่ เขาทำ การมาเยือนประเทศไทยครั้งล่าสุดของวง 2PMเมื่ออาทิตย์ที่ผ่านมาได้ย้ำความสำเร็จของวงขึ้นไปอีกขั้น แม้ว่าฝนจะตก แฟนๆยังคงคิดในแง่ดีและยืนคอยส่งเสียงเรียกร้องรอการแสดง ด้วยความหวังอันสูงสุด โดยมีโทรศัพท์เป็นเพื่อนคู่ใจเพื่อรอชมการแสดงแค่สี่เพลงในวันนั้น แม้ว่ามันจะไม่เพียงพอที่สนองความต้องการได้ แต่ก็ถือว่าเป็นโชคอันดีแล้วที่มีโอกาสได้ชม นั่นเพราะว่าตารางเวลาของนิชคุณนั้นอัดแน่นไปด้วยงานมากมาย มีแต่คำว่างาน งาน และงานสำหรับเด็กหนุ่มวัย 21 ปีคนนี้ คุณแม่ผู้น่ารักของเขาผู้ซึ่งคอลัมน์ “Outlook” ได้รับเกียรติให้ทำความรู้จักได้เผยว่าลูกชายคนรองของเธอนั้นได้นอนเพียงแค่ สามชั่วโมงเท่านั้น และไม่มีแม้แต่เวลาจะมาอยู่ร่วมกับเธอและสมาชิกครอบครัวคนอื่นๆเมื่อครั้ง ที่เธอไปเยี่ยมที่ประเทศเกาหลีก็ตาม

นิชคุณกล่าวว่า "ผมไม่ค่อยมีเวลาได้นอนมากนัก ถ้าผมต้องทำงาน ผมต้องซ้อม ผมทำงานมากมาย แต่ก็เป็นเรื่องที่สนุก ผมรักในสิ่งที่ผมได้ทำขณะนี้มาก ดังนั้นจึงไม่เป็นไร"

นิชคุณเกิดที่แคลิฟอร์เนียประเทศสหรัฐ อเมริกา และย้ายกลับมา่ประเทศไทย เมื่ออายุได้ 18 เดือน นิชคุณไปศึกษาต่อชั้นมัธยมที่ประเทศนิวซีแลนด์เมื่ออายุ 12 ปี ก่อนจะย้ายกลับไปต่อระดับมัธยมปลายที่แคลิฟอร์เนีย ซึ่งเป็นที่นี่เองที่ต้นสังกัด เจวายพีเอนเตอร์เทนเม้นได้ค้นพบเขาในงานเทศกาลของเกาหลี คนสรรหาศิลปินคิดว่านิชคุณเป็นคนเกาหลี แต่เมื่อค้นพบว่าเขาไม่ใช่ก็ยังคงตื้อให้นิชคุณมาลองทดสอบคัดตัวเพื่อเข้า สังกัดดู นิชคุณนั้นได้ปฎิเสธข้อเสนอ แต่ก็ได้แลกเปลี่ยนเบอร์โทรศัพท์ เมื่อได้รับการโทรตื้อให้ลองทดสอบอยู่สักพัก นิชคุณจึงยอมตกลงจะไปพบพวกนักคัดเลือกศิลปินที่ร้านกาแฟ ด้วยความหวังที่ว่าคงไม่ต้องแสดงการเต้นหรือร้องเพลงต่อหน้ากล้อง หากนัดพบในที่สาธารณะ แต่ก็ไม่เป็นเช่นนั้น พวกทีมงานยังสามารถตั้งกล้องและบันทึกการออดิชั่นได้ในที่สาธารณะ และได้ขอให้นิชคุณเต้น เมื่อนิชคุณปฎิเสธว่าไม่สามารถเต้นได้เพราะไม่มีดนตรีประกอบ ทางทีมงานก็สามารถไปขับรถมาเทียบฟุตบาทและเปิดดนตรีประกอบให้เขาเต้นข้างทาง ได้ทันที

แม้ว่าจะไม่มีแนวทางการเต้นการร้องที่ซ้อมมาอย่างเป็นแบบ แผน เทปการคัดตัวของนิชคุณก็สร้างความประทับใจมากพอที่ทำให้ต้นสังกัดต้องการตัว นิชคุณมาฝึกฝนต่อในประเทศเกาหลี นิชคุณและครอบครัวได้ตัดสินใจที่จะลองเสี่ยงกับโอกาสที่เรียกได้ว่าครั้ง หนึ่งในชีวิตนี้ดูสักครั้ง เขาตกลงเซ็นสัญญาเป็นศิลปินฝึกหัด แต่อย่าคิดว่าใครๆก็เข้ามาอยู่ในสังกัดนี้ได้ง่ายๆ

นิชคุณอธิบายว่า "จะมีการคัดเลือกศิลปินเข้าสังกัดทุกๆปีแต่ไม่มากนักและจำกัดจำนวนคน และก็ไม่ได้หมายว่าทุกคนที่ผ่านเข้ามาจะได้รับการประกันว่าจะได้ออกอัลบั้ม ศิลปินฝึกหัดจะต้องรับการฝึกและจัดสรรขึ้นอยู่กับว่าทางสังกัดมีโครงการอะไร บ้างในปีถัดๆไป พวกเขาจะมีการทดสอบและขั้นตอนต่างๆ ทางต้นสังกัดจะให้คุณซ้อม ทั้งร้อง เต้น แสดง และฝึกการแร๊พ อีกทั้งยังสอนวิธีการปฏิบัติตนด้วย” และกล่าวเพิ่มว่า “ช่วงที่ฝึกซ้อมตลอดสองปีนั้นไม่ได้หนักหนาอะไรมาก ผมไม่ค่อยยุ่งมาก แค่ต้องฝึกซ้อม และเรียนภาษาเกาหลีและจีน”

เมื่อเทียบกับศิลปินคน อื่นๆซึ่งมีพื้นฐานการฝึกซ้อม หรือความสนใจในแวดวงบันเทิงมาก่อนแล้ว นิชคุณนั้นไม่มีประสบการณ์ด้านนี้เลย เขาเป็นคนประเภทนักกีฬามาก่อนมากกว่า

“ผม ต้องพยายามมากกว่าคนอื่นเพราะผมไม่มีพื้นฐานมาก่อน... ก็มีบางเวลาที่ผมรู้สึกขี้เกียจและท้อแท้ ไม่อยากจะซ้อม อยากจะเลิก และอยากจะกลับบ้าน อยากกลับไปเรียนต่อที่อเมริกา ผมปรีกษาคุณพ่อคุณแม่ซึ่งพวกท่านให้ผมลองคิดตรองให้ดีก่อนตัดสินใจ พวกท่านไม่ได้บังคับให้ผมอยู่ต่อ แต่ให้คำแนะนำ ผมคิดว่าพวกท่านเห็นความสามารถและโอกาสในตัวผมจึงให้การสนับสนุนผมมาตลอด ท้ายที่สุดผมจึงตัดสินใจอยู่ต่อ” นิชคุณกล่าว พร้อมทั้งเสริมเรื่องพันธะสัญญาและข้อกฎหมายที่ผูกมัดเขาอยู่แม้ว่าเขาเซ็น สัญญาเป็นแค่ศิลปินฝึกหัดก็ตาม

แต่ก็เป็นการตัดสินใจที่ดีที่ยังคง ก้าวต่อ เพราะวง 2PM ในขณะนี้ได้ประสบความสำเร็จอย่างมากทั้งในประเทศเกาหลีและประเทศไทย ซึ่งตัวนิชคุณอดไม่ได้ที่จะรู้สึกมีความสุขเป็นอย่างมาก

"นิชคุณกล่าว “2PM เป็นวงที่สมบูรณ์แบบ พวกเราเหมาะสมกัน ผมมีความสุขที่ได้เป็นหนึ่งในสมาชิกวงนี้ พวกเรามีบุคลิกที่ต่างกัน แต่ความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลของพวกเราก็ผสมผสานกันอย่างลงตัว พวกเราเป็นธรรมชาติมีความเป็นปัจเจกนิยม แต่พวกเราเข้ากันได้ดีมากๆ”

อุตสาหกรรม บันเทิงของประเทศเกาหลีขึ้นชื่อในการผลิตศิลปินเอเชียออกมาอย่างต่อเนื่อง และได้รับการยกย่องว่าได้สร้างสรรค์แนวดนตรีป๊อปที่ง่ายต่อการเสพ จากขั้นตอนการผลิตที่ขัดเกลาและตบแต่งผลงานออกมาอย่างพิถีพิถันในทุกอณูของ ตัวเพลงไม่ว่าจากทำนอง ท่าเต้น และเสื้อผ้าที่ใช้แสดงบนเวที ขั้นตอนการผลิตของเกาหลีก็เป็นที่ยอมรับว่าเทียบเท่าระดับสากลแต่ง่ายต่อการ เข้าถึง แต่เมื่อแยกปัจจัยที่ยอดเยี่ยมนี้ออกไป คนเกาหลีดูจะรู้ดีว่าสิ่งไหนที่ประสบผลในการทำเงินขึ้นมา อย่างไรก็ตามความสำเร็จอันเลิศเลอนี้ก็มาพร้อมกับคำวิจารณ์ เช่นการใช้งานศิลปินมากเกินไปจนศิลปินต้องถูกหามส่งโรงพยาบาล แต่ก็มีศิลปินที่ไม่มีงานและเลือกทางออกด้วยการปลิดชีวิตตัวเอง อีกทั้งสื่อต่างๆก็อ้างถึงรายได้ที่ต่ำเกินไปและการแสวงหากำไรเกินควร

" มันก็มีด้านเหล่านั้นเช่นกัน ใช่ครับ แต่ถ้าเรามองอีกด้าน คุณได้รับการฝึกฝนไปในตัวเมื่อคุณทำงาน คุณสามารถปรับสิ่งที่คุณเรียนรู้ไปใช้ในด้านอื่นๆเช่นกัน แม้กระทั่งมาปรับใช้ในชีวิตประจำวันเองก็ตาม ถ้าคุณให้ไปอย่างเต็มที่ ความสำเร็จก็จะมาอยู่ตรงหน้า ถ้าเรามองในด้านดี เราสามารถเปลี่ยนทุกอย่างได้ ยกตัวอย่างในกรณีผมเป็นต้น ผมเหนื่อยมากและผมก็ไม่มีเวลาว่าง แต่ผมก็พยายามมองว่านี่คือการสั่งสมประสบการณ์ ผมได้มีโอกาสพบปะผู้คนในแวดวงต่างๆและการที่ได้รู้จักคนเหล่านี้อาจมีผลดี ต่อผมในอนาคตข้างหน้า โอกาสต่างๆเกิดขึ้นได้ทุกๆที่ ถ้าผมยังคงรักษา [การมองโลกในแง่ดี] นี้ไว้กับผม ผมก็มีแรงใจในการทำงานต่อ” นิชคุณกล่าว

แต่การทำงานที่มีระบบขั้นตอนสูงและควบคุมการทำงานอย่างเคร่งครัดไม่เป็นการบีบจนเกินไปหน่อยหรือ?

" มนุษย์เราชอบความสบาย แต่บางครั้งความสบายนั้นไม่ได้ทำให้คุณประสบความสำเร็จขึ้นมา การที่ได้ฝึกฝนมาอย่างหนักและฝึกซ้อมมาด้วยความยากลำบากสามารถเปลี่ยนสิ่ง ต่างๆได้ พวกเขาสอนให้คุณรู้ซึ้งถึงความหมายของการพยายามอย่างหนัก และสอนว่าคุณจะประสบความสำเร็จได้แค่ไหนถ้าคุณยังคงไม่หยุดที่จะฝึกซ้อม” นิชคุณกล่าว

สำหรับคนที่มีประสบการณ์ทำงานมาทั้งสองประเทศ นิชคุณจึงมีโอกาสที่จะเปรียบเทียบระหว่างสองประเทศ

" ระบบการโปรโมทและการสนับสนุนนั้นต่างกันมาก ผมได้ยินมาว่าศิลปินบางคนในประเทศไทยสามารถออกอัลบั้มด้วยระยะเวลาเพียงสาม เดือน ซึ่งเป็นที่น่าเสียดาย ผมคิดว่าศิลปินไทยมีความสามารถแต่ไม่ได้รับการโปรโมทหรือสนับสนุนอย่างถูก หลัก ทำให้ผมรู้สึกเศร้านิดหน่อย เพราะผมอยากให้วงการเพลงไทยก้าวไปข้างหน้า ผมอยากเห็นการเปลี่ยนแปลง ผมคงไปทำอะไรไม่ได้ ทุกๆคนต้องเรียนรู้ด้วยหนทางของตนเอง” นิชคุณกล่าวพร้อมเสริมว่าถ้ามีเวลาและโอกาสเขาก็อยากจะกลับมาทำงานที่เมือง ไทยมากขึ้น

แม้ว่านิชคุณจะเน้นให้เห็นถึงความสำคัญของการทำงานของ เขาและความสำเร็จที่ได้มาด้วยความตั้งใจอย่างหนักที่ต้องแลกด้วยความเป็น ส่วนตัวและเวลาส่วนตัว จึงไม่เป็นเรื่องง่ายที่จะปัดความรู้สึกเหล่านี้ออกไป

"แน่นอนครับ ผมก็มีช่วงเวลาของผมบ้างบางที บ่อยครั้งที่ผมต้องการอยู่คนเดียวและทำอะไรด้วยตัวเองคนเดียว ก็มีบางครั้งที่รู้สึกอยากมีแฟนหรือออกไปสังสรรค์กับเพื่อน หรือท่องเที่ยว แต่เมื่อคุณทำงานหนักมากๆ คุณก็ไม่มีเวลาไปคิดถึงสิ่งเหล่านั้นมากนัก”

เขาเสริมอีกว่า “และเมื่อคุณคิดถึงอนาคตและการงาน คุณก็ลืมที่จะนึกถึงมันไป”

เมื่อ เร็วๆนี้ นิชคุณได้ไปออกรายการเรียลลิตี้โชว์ชื่อว่า “สแกนดัล” ซึ่งมีรูปแบบรายการโดยนำหญิงสาวธรรมดามาออกเดทกับดาราเป็นเวลาเจ็ดวัน พวกเขาต้องไปเที่ยวเดทและปฎิบัติต่อกันเสมือนคู่รักจริงๆ ในวันสุดท้ายถ้าทั้งสองพัฒนาความสัมพันธ์ขึ้น “จริง” ก็สามารถแลกเปลี่ยนหมายเลขโทรศัพท์ของกันและกันและสานสัมพันธ์ต่อจากตรงนั้น ได้ รายการตอนที่นิชคุณได้แสดงค่อนข้างจะบีบหัวใจคนดูเพราะแฟนสาวหนึ่งอาทิตย์ ของเขานั้นได้แสดงออกว่าตกหลุมรักนิชคุณอย่างรวดเร็วจากความอ่อนโยนและ โรแมนติกของเขา รายการได้รับเสียงวิจารณ์จากบรรดาแฟนคลับที่แสดงความเห็นเกลียดชังโดยตรงต่อ คนที่มาแสดงเป็นแฟนสาวของนิชคุณ ซึ่งถูกมองเหมือนเป็นศัตรูจากการที่ได้มาใกล้ชิดนิชคุณสุดที่รักของพวกเขา อีกทั้งข้อสงสัยถึงความถูกต้องชอบธรรมของรายการก็ผุดขึ้นมาต่างๆนาๆเช่นกัน

"แน่นอนครับการที่ได้รู้จักใครสักคนเป็นระยะเวลาหนึ่ง คุณก็ต้องมีความรู้สึกดีดีเกิดขึ้น แต่เมื่อย้อนมาคิดถึงสิ่งที่เรากำลังทำอยู่ในขณะนี้ หน้าที่การงานที่เรามี มันจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะทำให้มันเกิดขึ้น และแน่นอนเราสามารถปล่อยใจไปกับมันได้ แต่เมื่อเรานึกถึงงานที่เราทำอยู่ เราก็จะตระหนักได้ว่ามันเป็นไปไม่ได้ ผมเลือกหน้าที่การงานเป็นอย่างแรกในตอนนี้ครับ” นิชคุณกล่าว

นิ ชคุณตัดสินใจที่จะปล่อยความสัมพันธ์ไว้แค่นั้น ซึ่งเขาได้แสดงความเสียใจต่อเหตุการณ์ต่อหน้ากล้องออกมา และให้เหตุผลในการตัดความสัมพันธ์และหยุดการสานต่อ ด้วยเหตุผลที่ว่าเขามีสถานะเป็นนักร้องไอดอลที่แฟนคลับยังคงห่วง แฟนๆคงไม่พอใจนักถ้าได้รับรู้ว่าเขามีแฟน สิ่งนี้มันอาจจะเป็นการยากสำหรับบางคนที่จะเข้าใจ ในเมื่อโลกทุกวันนี้ได้พัฒนามาจนทีวีเป็นจอสีแล้ว นั่นเพราะว่าบางทีคุณไม่ใช่เด็กสาววัยรุ่นที่ยังอยู่ได้ด้วยความฝัน นิชคุณเข้าใจในจุดนี้และยอมรับกับผลการกระทำ

นิชคุณอธิบายว่า “นี่เป็นโอกาสของผม ผมไม่อยากทำลายมันด้วยการมีแฟน ผมไม่อยากสูญเสียแฟนคลับและทำให้พวกเขาผิดหวัง มันดูเป็นภาระเหรอ? อืมมม ผมก็เป็นแค่มนุษย์คนหนึ่ง ผมก็คิดอยู่บ้าง แต่ก็พยายามมองโลกในด้านดี ผมเพียงแค่ต้องมองไปข้างหน้า”

และอนาคตข้างหน้าคือสิ่งที่นิชคุณหมายมอง

* ยังคงฉลาดตอบคำถาม ความคิดเกินวัยเช่นเคยคะน้องคุณ นักร้องนักแสดงหนึ่งเดียวของพี่

Fancam hohyun & khunyoung @ sk recording

Cradit * bazoongkas @ youtube

Fancam hohyun & khunyoung @ sk recording



Khun fan service so cute... ^-^

*
น้องคุณนารักมากกกกกกกก กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด
กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด

New MCs for SBS Inkigayo (Teac&Wooyoung)

Newly appointed SBS Inkigayo / Popular Song MC, Ha Yeon Who? Joo spoke up about her thoughts about working with every girl's fantasy group 2PM. She expressed, "I still have not had a chance to talk to 2PM."

When fans heard that the newbie actress would share the MC stage with 2PM's Taecyeon and Wooyoung, many fans have publicly voiced their jealousy and envy towards her.

Through an interview, Ha Yeon Joo explained, "I visited a week before the recording starts on the 26th. At that time, I saw 2PM on the stage." She added with admiration and modesty, "With their power to suck in people and improvise, they had a great communication with the audience. For MCs to be able to lead the stage performances, they need the power to improvise. I ought to learn a lot from 2PM."

Ha Yeon Joo continued, "Even though I didn't have a chance to properly connect with 2PM, we did a homepage picture photoshoot together last week," and that, "My first impression (of them) were their amiable personalities. The ambiance between the team was so good, and the boys constantly showed care for one another during the shoot, which left a big impression."

"When I heard that I would become the next Inkigayo MC, everyone went crazy asking me to get them 2PM's signatures." She also mentioned that she came back from a live performance with her jaw dropped and the thought "So cool."

She confessed, "When I was standing on the stage, I couldn't help but feel a bit jealous of the girl groups these days. SNSD / Girls' Generation, 4minute, 2NE1 are such pretty and full of passion artists, and I was impressed by them."

On a side note, the new MCs for SBS Inkigayo will be making their first appearance on July 26th. Previous MCs for the show, Eun Ji Won, Lee Hongki, and Yoo Seol Ah, had said their goodbyes with their final show on the 19th.

Cradit* New from www.allkpop.com

เปิดตัว MC คนใหม่แล้วคะสำหรับรายการ SBS Inkigayo/ Popular Song คุณ Ha Yeon Joo ไม่รู้ว่าหนุ่มแทคจะลั๊นลาเหมือนตอนสัมภาษณ์กับคุณเป๊กกี้ MTV THAILAND รึเปล่านะคะ ^-^

หลังจากบรรดาแฟนๆ รับทราบว่าเธอได้เป็น MC ร่วมเวทีเดียวกับหนุ่ม 2PM(Taecyeon&Wooyoung) มีซุ่มเสียงจากบรรดาๆ แฟนคลับออกมาว่าอิจฉาในความโชคดีของเธอ ^-^

แปลบทสัมภาษณ์คร่าวๆ ของคุณ Ha Yeon Joo คร่าวๆ นะคะ
ระหว่างการสัมภาษณ์คุณ Ha Yeon Joo "เมื่ออาทิตย์ที่ 26thที่ผ่านมา ได้ไปก่อนเวลาเริ่มบันทึกเทป, เวลานั้นฉันเห็น 2PM อยู่บนเวที" เธอกล่าวชื่นชมต่อไปว่า"พลังของพวกเค้าดึงดูดทุกคน และเป็นการแสดงสด(ร้อง/เล่น/เต้นอโครบาติค), หนุ่มๆยังสื่อสารกับผู้ชมได้อย่างดีเยี่ยมด้วย,สำหรับหน้าที่พิธีกรการมีทักษะที่ดีเป็นสิ่งที่สำคัญซึ่งจะทำให้เราประสบความสำเร็จบนเวทีคะ, พวกเค้าต้องการพลังสำหรับการแสดงสดบนเวที " ฉันคงได้เรียนรู้อะไรอีกมากมายจาก 2PM คะ..แปลแค่ส่วนแรกนะคะ

หากต้องการนำบทความแปลนี้ไปแปะที่อื่นสามารถทำได้คะแต่รบกวนเครดิตถึงบลอคนี้และผู้แปลคือ อั้มคะ

Ceci Behind the Scene

Cradit *
22 Jul 2009
Ceci Behind the Scene Part 1 << 2

Ceci Behind the Scene Part2 << 1

Mnet Wild Bunny Episode 1

Cradit* http://www.2pm-online.com/
Cradit* Clip yanaftwtwo@Youtube.com

Wild Bunny ผ่าน ไปแล้วสำหรับตอนแรกของ Wild Bunny สนุกสนานรั่วได้ใจ สมกับเป็น 2PM จริงๆ ซึ่งก่อนหน้านี้มีข่าวว่า Wild Bunny จะเป็นละครซิทคอม แต่สุดท้ายได้มีการปรับเปลี่ยนรูปแบบรายการมาเป็นเรียลลิตี้แทน ซึ่งหนุ่มๆจะได้ทำอะไรหลายๆอย่างที่ใจอยากในรายการนี้ แต่แบบนี้ก็ดีเพราะเราได้เห็นหนุ่มๆแบบธรรมชาติไร้การปรุงแต่ง ไม่ต้องพึ่งบทเพราะการเล่นเป็นตัวเองมันฮากว่าเย้อออ ฮ่าาาา ขอบคุณพี่อ๊อฟสำหรับข้อมูลด้วยค่ะ :P

คลิปตัวเต็มแบบ HQ และ ซับไทย, อังกฤษ จะตามมาเร็วๆนี้แน่นอนค่ะ ^_~

ติ๊ก " ฮ่า ๆ ๆ ๆ หลังจากดูสดไป สนุกมาก ตอนนี้พี่ ๆ ทุกคนกำลังพยายามอย่างยิ่งยวดในการโหลดไฟล์มาให้ทุกคนดูกันนะคะ อดใจสักนิดดดด

ติ๊ก ถือโอกาสมาเล่าเล็กน้อยจากที่ฟังออกและจำได้ ในตอนแรกนี้เด็ก ๆ จะต้องแอบผู้จัดการออกมา โดยนัดหมายตื่นกันตอนเที่ยงคืน ต้องเข้าไปห้องผู้จัดการแอบเอากุญแจรถ และเงินออกมาด้วย ซึ่งทำสำเร็จ จากน้ำมือของพี่แทกและน้องหมี แต่เออ ผู้จัดการนี่นอนไม่รู้เรื่องจริง ๆ ขนาดเด็ก ๆ หนีออกไปแล้วโทรกลับมา 2 รอบถึงจะรับ...

อ้อ เื่รื่องห้องคุณกับหมี คุณบอกว่าหมีชอบนอนพื้นมากกว่า เลยย้ายออกไปนอนข้างนอกกับอัง ๆ คุณไม่ได้ไล่นะ คุณเลยได้นอนคนเดียว ว่ามั้ย ห้องคุณดูเรียบร้อยสุดและ นอกนั้น เหวอ
ไม่อยากสปอยล์มาก แค่นี้พอก่อนเนอะ"

ติ๊ก "มาเพิ่มเติมค่ะ อันนี้เป็นกฏของตอนแรก ข้อแรก 2Pm ต้องแอบผู้จัดการหนีออกมาตอนกลางคืนให้ได้ ข้อสอง วันปฏิบัติการจะมีแค่ 2PM กับโปรดิวเซอร์เท่านั้นที่รู้ ข้อสาม ใช้เวลาหลังตารางงานจนถึงก่อนพระอาทิตย์ขึ้น ใช้เวลาได้แค่หนึ่งคืนเท่านั้น ข้อสี่ ตั้งแต่เที่ยงคืนจนพระอาทิตย์ขึ้นผู้จัดการต้องออกไปจับ 2PM ไม่ได้ นอกจากนี้รายการเข้าไปตั้งกล้องแอบเอาไว้ทุกห้อง รวมทั้งห้องของผู้จัดการด้วย ฮ่า ๆ"

Wild Bunny Episode 1 (1/4)

Wild Bunny Episode 1 (2/4)

Wild Bunny Episode 1 (3/4)

Wild Bunny Episode 1 (4/4)

you can see Wild Bunny Episode 1 on 2PM-online.com and other new about 2PM

2PM WILD BUNNY 21/07/09

2PM의 WILD BUNNY

MNET << CILCK

WILD BUNNY WEBSITE << CLICK

YOU CAN OPEN LINK AND SEE CLIP WILD BUNNY 2 PM ON 21/07/09

"MY BEST MY FAVORITES" จากนิตยสาร Ceci

Credit: Kor-Thai by Tik@2pm-online.com

ตามที่ได้รีเควสไว้ ค่ะ คำถามคำตอบของหนุ่มๆในนิตยสาร Ceci My Best My Favorites ทีแรกว่าจะลงทีล่ะคนทีล่ะวันเหมือนเคย อิอิ แต่คนแปลซึ่งก็คือน้องติ๊กแสนดีของเราคนเดิมอดใจไม่ไหวแปลหมดพรวดเดียวเลยดี กว่าทั้งๆที่ได้ข่าวว่าตอนนี้เปื่อยหนักยังเข็นออกมาได้ (เว็บมิสก็ป่วย) ข้าพเจ้าเลยย ยึดเว็บ อาสามาแปะให้น้องและจัดการเลือกภาพปกตามใจฉันฮ่าๆ

MY BEST MY FAVORITES

อูยอง's

BEST MOMENT ช่วงเวลาที่รู้สึกถึงความสำเร็จมากที่สุด
- ตอนที่ได้รับการยอมรับเวลาแข่งเต้น (แบทเทิล) -
BEST BODY PART สิ่งที่มั่นใจที่สุดในร่างกาย - กระดูกไหปลาร้า -
FAVORITE STYLE สไตล์ของผม
– สไตล์ฮิบฮอพหรือสบาย ๆ และเป็นธรรมชาติ หรือสไตล์ของนักร้อง ‘Lupe Fiasco’ -
FAVORITE RECORD นักดนตรีหรือเพลงที่ชอบมากที่สุด
– ผมรู้สึกถึงความเป็นจริงในเพลงของ ‘Lupe Fiasco’ ทั้งจังหวะและเมโลดี้เข้ากันดีมาก -
FAVORITE TIME ช่วงเวลาที่ชอบมากที่สุดในหนึ่งวัน – ฟังเพลงตอน 23.00 น -
FAVORITE PLACE สถานที่ท่องเที่ยวหรือพื้นที่ที่ชอบ
– ชอบที่ที่เป็นธรรมชาติอย่าง ภูเขา ทุ่งกว้าง แม่น้ำ ทะเล ที่ไหนก็ได้ -
FAVORITE WORD คำที่ได้ยินแล้วรู้สึกดีมากที่สุด – “นายตลก” -
BEST LOVE STORY เรื่องรักในอุดมคติ
- รู้ว่าเป็นพรมลิขิตของกันและกันเมื่อได้เห็นกันครั้งแรก -
BEST OF BEST สิ่งที่ผมได้อันดับที่ 1 เหนือกว่าสมาชิกทั้ง 7 คน - ความอ่อนโยน -
FAVORITE GIRL ท่าทางใดของผู้หญิงที่ทำให้ใจสั่นไหว - เวลายิ้มอย่างจริงใจ -
FAVORITE GIRL ถ้า 2PM ต้องเลือกสมาชิกจากกลุ่มไอดอลหญิงเกาหลีมาเพิ่มอีก 1 คน?
- เบกก้า อาฟเตอร์สคูล เบกก้ามาจากฮาวาย อูยองมาจากปูซาน เพราะฮาวายและปูซานมีทะเลเหมือนกันก็ต้องชวนเบกก้ามาสิ
FAVORITE MEN คำนิยามของ “ความเป็นชาย” ของผม - คนที่รู้จักปกป้องผู้หญิง-

จุนโฮ's

BEST ENSEMBLE สิ่งที่มีเหมือนกันของสมาชิกทั้ง 7 คน - ความปรารถนา ความหวังในความสำเร็จ -
BEST MOMENT ช่วงเวลาที่รู้สึกถึงความสำเร็จมากที่สุด
- ตอนที่เต้นท่าที่เคยเต้นไม่ได้เวลาซ้อมแล้วเต้นได้ขึ้นมา -
BEST BODY PART สิ่งที่มั่นใจที่สุดในร่างกาย - ขากรรไกร -
FAVORITE RECORD นักดนตรีหรือเพลงที่ชอบมากที่สุด
– พี่ๆไดนามิก ดูโอ พี่เขาสามารถแต่งเพลงที่มีเนื้อหาถ่ายทอดอารมณ์ความเห็นอกเห็นใจอย่างเป็นจริงออกมา ผมนับถือพวกพี่ๆเขามาก
FAVORITE TIME ช่วงเวลาที่ชอบมากที่สุดในหนึ่งวัน
– รุ่งเช้าตอนที่ซ้อมเสร็จแล้ว และดูเทปการแสดง แต่งทำนองเพลง เล่นเกม แล้วก็ช้อปปิ้งออนไลน์ -
FAVORITE WORD คำที่ได้ยินแล้วรู้สึกดีมากที่สุด – “เก่งขึ้น” -
BEST LOVE STORY เรื่องรักในอุดมคติ
- ตอนที่เพียงแค่จ้องตาโดยไม่ต้องพูดอะไรและไม่รู้สึกเขิน -
BEST OF BEST สิ่งที่ผมได้อันดับที่ 1 เหนือกว่าสมาชิกทั้ง 7 คน - ความจำ -
FAVORITE GIRL ท่าทางใดของผู้หญิงที่ทำให้ใจสั่นไหว
- ตอนที่เหงื่อไหลเล็กน้อยหลังจากออกกำลังกาย -
FAVORITE GIRL ถ้า 2PM ต้องเลือกสมาชิกจากกลุ่มไอดอลหญิงเกาหลีมาเพิ่มอีก 1 คน?
- CL 2NE1เก่งมาก เท่ -
FAVORITE MEN คำนิยามของ “ความเป็นชาย” ของผม
- ผู้ชายที่ไม่พูดนินทาลับหลังคนอื่น คนที่มั่นคงในความคิดและความตั้งใจ -
BEST HOPE สิ่งที่ปราถนามากที่สุดในตอนนี้ - ไปได้ดีทั้ง 2PM และงานของแต่ละคน ให้ไปได้ดีทุกคน -

จุนซู's

FAVORITE STYLE สไตล์ของผม
– ผมชอบลุคแบบยุโรปและนิวยอร์ก ผมหาสไตล์ของตัวเองด้วยการผสมทั้งสองสไตล์นี้เข้าด้วยกัน เครื่องประดับที่รักคือผ้าพันคอของ Henrik Vibskov ที่เพิ่งได้ของขวัญมาล่าสุด กับเครื่องประดับที่สลักชื่อของผมซึ่งได้เป็นของขวัญมาเมื่อก่อนนี้ -
FAVORITE RECORD นักดนตรีหรือเพลงที่ชอบมากที่สุด
– Kanye West และ The Dream พวกเขาถ่ายทอดความรู้สึกของตัวเองได้เก่งมาก -
BEST RIVAL กลุ่มไอดอลเกาหลีที่เป็นแรงกระตุ้น
– บิ๊กแบง ความรู้สึกของพวกเขารุนแรงมาก และเป็นเพื่อนกันด้วย-
FAVORITE TIME ช่วงเวลาที่ชอบมากที่สุดในหนึ่งวัน – เวลาส่วนตัวตอน 12.00 – 2.00 น.-
FAVORITE PLACE สถานที่ท่องเที่ยวหรือพื้นที่ที่ชอบ – ที่ที่ได้พบกับเพื่อน ๆ อยากไปสวิสเซอร์แลนด์ -
FAVORITE WORD คำที่ได้ยินแล้วรู้สึกดีมากที่สุด – “มีเสน่ห์นะ”-
BEST OF BEST สิ่งที่ผมได้อันดับที่ 1 เหนือกว่าสมาชิกทั้ง 7 คน - พลังในการเปล่งเสียง ว่ะฮ่าฮ่า -
BEST LOVE STORY สิ่งที่โรแมนติกที่สุดในบรรดาเรื่องรัก ๆ ของผม
- ผมน้ำตาไหลตอนที่ดูหนังเรื่อง (If only) ผู้ชายเท่ห์มาก -
FAVORITE GIRL ท่าทางใดของผู้หญิงที่ทำให้ใจสั่นไหว - ยิ้มสวย เจสสิก้า อัลบา -
FAVORITE GIRL ถ้า 2PM ต้องเลือกสมาชิกจากกลุ่มไอดอลหญิงเกาหลีมาเพิ่มอีก 1 คน?
- ยูอี อาฟเตอร์สคูล น่าจะเต้นอาโครบาติกได้ดี -
FAVORITE คำนิยามของ “ความเป็นชาย” ของผม - เจ๋ง มีลักษณะเปิดเผยตรงไปตรงมา -
BEST HOPE สิ่งที่ปราถนามากที่สุดในตอนนี้ - ทุกคนมีความสุขเมื่อได้อ่านข้อความนี้ -

เจบอม's

BEST ENSEMBLE สิ่งที่มีเหมือนกันของสมาชิกทั้ง 7 คน
- ความเป็นธรรมชาติ ภาษาเกาหลีของผมยังไม่สมบูรณ์แบบและเคยพูดแบบ “ไม่มีมารยาท” โดยไม่ได้ตั้งใจ ผมเคยพูดว่า “ชอบมากเลยครับที่มีคนอายุมาก” ทั้ง ๆ ที่ต้องเรียกว่า “ผู้ใหญ่, ผู้สูงอายุ” -
BEST MOMENT ช่วงเวลาที่รู้สึกถึงความสำเร็จมากที่สุด
- ตอนที่ได้พบครอบครัวหลังจากไม่ได้เจอกันมา 2 ปี ตอนนั้นเป็นตอนที่ครอบครัวของผมได้ดูผมแสดงคอนเสิร์ตครั้งแรก -
FAVORITE RECORD นักดนตรีหรือเพลงที่ชอบมากที่สุด
– Michael Jacksons Usher Beyonce พวกเขาทั้งหมดมีความเป็นเอนเตอร์เทนเนอร์อยู่โดยธรรมชาติ -
FAVORITE TIME ช่วงเวลาที่ชอบมากที่สุดในหนึ่งวัน – เวลานอน -
FAVORITE PLACE สถานที่ท่องเที่ยวหรือพื้นที่ที่ชอบ – บ้าน -
FAVORITE THING สิ่งที่หวงแหนมากที่สุด - ดัมเบลล์ -
BEST OF BEST สิ่งที่ผมได้อันดับที่ 1 เหนือกว่าสมาชิกทั้ง 7 คน - การเต้น อาโครบาทิก -
FAVORITE GIRL ท่าทางใดของผู้หญิงที่ทำให้ใจสั่นหวั่นไหว
- ผู้หญิงที่ใส่กางเกงยีนส์ เสื้อยืด รองเท้าผ้าใบได้ดูดี เช่นสการ์เร็ต โยแฮนสัน ถ้าผมไปเป็นนักแสดงหนังช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ได้ ผมอยากเล่นเป็นผู้ชายที่ตกหลุมรักสการ์เร็ตในเรื่อง (In Good Company) -
FAVORITE GIRL ถ้า 2PM ต้องเลือกสมาชิกจากกลุ่มไอดอลหญิงเกาหลีมาเพิ่มอีก 1 คน?
- พักกาฮี วงอาฟเตอร์สคูล พี่เค้าเต้นเก่งมาก เต็มไปด้วยพลังเหมือน 2PM -
FAVORITE MEN คำนิยามของ “ความเป็นชาย” ของผม
- ผู้ชายที่มีสิ่งที่จะทำ ผู้ชายที่ทำงานเพื่อครอบครัว เหมือนพี่เรน -

ชันซอง's

BEST ENSEMBLE สิ่งที่มีเหมือนกันของสมาชิกทั้ง 7 คน - ความชอบในการเต้นและการร้องเพลง -
BEST BODY PART สิ่งที่มั่นใจที่สุดในร่างกาย - ตา -
FAVORITE RECORD นักดนตรีหรือเพลงที่ชอบมากที่สุด
– Brian MacNight ความรู้สึกในเพลงและเสียงของเขาดีมาก ๆ -
BEST HELPER สิ่งที่ทำก่อนขึ้นเวทีเพื่อให้มีสมาธิ – (การควบคุมจิตใจว่า) 2Pm เก่งที่สุดในเวทีนี้
FAVORITE TIME ช่วงเวลาที่ชอบมากที่สุดในหนึ่งวัน – ช่วงที่ฟังเพลงตอน 1.00 – 2.00 น. -
FAVORITE PLACE สถานที่ท่องเที่ยวหรือพื้นที่ที่ชอบ – อยู่คนเดียวในที่ของตัวเองที่มีแสงแดดส่อง -
FAVORITE WORD คำที่ได้ยินแล้วรู้สึกดีมากที่สุด – “ร้องเพลงเก่ง แสดงเก่ง” -
BEST LOVE STORY เรื่องรักในอุดมคติ
- ไปช้อปปิ้งด้วยกัน กินข้าว ดูหนัง เซอร์ไพรสให้กัน ถึงจะดูธรรมดาแต่เป็นการจีบกันแบบเด็ก ๆ -
FAVORITE GIRL ท่าทางใดของผู้หญิงที่ทำให้ใจสั่นไหว - ท่าทางมุ่งมั่นตั้งใจทำงานของตัวเอง -
FAVORITE GIRL ถ้า 2PM ต้องเลือกสมาชิกจากกลุ่มไอดอลหญิงเกาหลีมาเพิ่มอีก 1 คน?
- เยอึน วันเดอร์เกิลส์ -
FAVORITE คำนิยามของ “ความเป็นชาย” ของผม
- ผู้ชายที่รู้จักควบคุมพลังของตัวเอง ดูแลครอบครัว และปกป้องผู้หญิงของตัวเองได้ และผู้ชายที่มีความคิด แม้ตอนนี้ผมจะยังทำไม่ได้ -
BEST HOPE สิ่งที่ปราถนามากที่สุดในตอนนี้ - การได้รับโอกาสที่จะทำอะไรอย่างอิสระ -

แทกยอน's

BEST ENSEMBLE สิ่งที่มีเหมือนกันของสมาชิกทั้ง 7 คน - กลิ่น -
BEST BODY PART สิ่งที่มั่นใจที่สุดในร่างกาย - หู -
FAVORITE STYLE สไตล์ของผม – แฟชั่นสไตล์ก่อการร้าย แทกยอนชอบใส่กางเกงในสีส้ม -
FAVORITE RECORD นักดนตรีหรือเพลงที่ชอบมากที่สุด
– (Monologue live Album) ของคิมดงรยูล เสียงของรุ่นพี่คิมดงรยูลมีพลังจับใจมาก -
FAVORITE TIME ช่วงเวลาที่ชอบมากที่สุดในหนึ่งวัน
– อาบน้ำแล้วตอบคำถามใน UFO TOWN (การส่งข้อความถึงแฟน ๆ) ตอน 12.00 – 1.00 น-
FAVORITE WORD คำที่ได้ยินแล้วรู้สึกดีมากที่สุด – “เหมือนสัตว์ป่าจริง ๆ” -
FAVORITE THING สิ่งที่หวงแหนมากที่สุด - แหวนที่มีรูปอกแคท -
BEST LOVE STORY เรื่องรักในอุดมคติ - นอนกลิ้งไปบนลานหิมะเหมือนหนังเรื่อง (Love Story) -
BEST OF BEST สิ่งที่ผมได้อันดับที่ 1 เหนือกว่าสมาชิกทั้ง 7 คน - นิสัย -
FAVORITE GIRL ท่าทางใดของผู้หญิงที่ทำให้ใจสั่นไหว
- ผู้หญิงที่ตั้งใจทำงานของตัวเองไปด้วยและสร้างเสียงหัวเราะให้คนอื่นด้วย -
FAVORITE GIRL ถ้า 2PM ต้องเลือกสมาชิกจากกลุ่มไอดอลหญิงเกาหลีมาเพิ่มอีก 1 คน?
- คุณพักกาฮี อาฟเตอร์สคูล เพราะพี่เค้าเต้นเก่งและมีเสน่ห์ เข้ากับ 2PM มาก -
FAVORITE คำนิยามของ “ความเป็นชาย” ของผม
- คนที่สามารทำอะไรก็ได้เพื่อผู้หญิงของตัวเองคือ “ผู้ชาย” -
BEST HOPE สิ่งที่ปราถนามากที่สุดในตอนนี้
- ทุกคนชอบ ‘I Hate You’ ซึ่งจะทำให้เป้าหมายของ 2PM เข้มแข็งขึ้น การแสดงความเท่ขึ้นอีกนิดให้ทุกคนได้ดู การทำให้พ่อแม่พูดว่าลูกชายคือ 2PM อย่างภูมิใจ -

Nichkhun's

BEST ENSEMBLE สิ่งที่มีเหมือนกันของสมาชิกทั้ง 7 คน - มีความตรงไปตรงมา -
BEST MOMENT ช่วงเวลาที่รู้สึกถึงความสำเร็จมากที่สุด - ตอนที่ยืนอยู่บนเวทีแรกหลังเดบิวท์ -
BEST BODY PART สิ่งที่มั่นใจที่สุดในร่างกาย - ตา -
FAVORITE RECORD นักดนตรีหรือเพลงที่ชอบมากที่สุด
– พักจินยอง เพราะเขาเป็นอัจฉริยะ ผมชอบรุ่นพี่คิมบอมซูกับรุ่นพี่อีซึงชอลด้วยครับ ผมชอบเพลงบัลลาดมาก อ้อ ต้องเรียกว่ารุ่นพี่รึเปล่าครับ -
BEST HELPER สิ่งที่ทำก่อนขึ้นเวทีเพื่อให้มีสมาธิ - ดื่มน้ำ -
FAVORITE THING สิ่งที่หวงแหนมากที่สุด - โทรศัพท์มือถือ -
FAVORITE WORD คำที่ได้ยินแล้วรู้สึกดีมากที่สุด – “นายทำดีแล้ว” -
BEST LOVE STORY สิ่งที่โรแมนติกที่สุดในบรรดาเรื่องรัก ๆ ของผม
- การถ่ายรายการ “สแกนดอล” ทางช่อง Mnet -
BEST OF BEST สิ่งที่ผมได้อันดับที่ 1 เหนือกว่าสมาชิกทั้ง 7 คน - ภาษา -
FAVORITE GIRL ท่าทางใดของผู้หญิงที่ทำให้ใจสั่นหวั่นไหว - ผมที่ปลิวไสวกับรอยยิ้มสวย ๆ -
FAVORITE GIRL ถ้า 2PM ต้องเลือกสมาชิกจากกลุ่มไอดอลหญิงเกาหลีมาเพิ่มอีก 1 คน?
- ผมอยากชวนพี่ยูเชยองครับ ถ้าได้ทำงานกับพี่เขาคงจะสนุกมาก -
FAVORITE MEN คำนิยามของ “ความเป็นชาย” ของผม
- คนที่ตัวสูง มีกล้ามเยอะ ๆ และมีมารยาทกับผู้หญิง -
BEST HOPE สิ่งที่ปราถนามากที่สุดในตอนนี้
- ประสบความสำเร็จในฐานะนักร้องและนักแสดงในภูมิภาคตะวันออกแล้วผมอยากไปฮอลลีวูด จากนั้นก็แต่งงาน ผมอยากเป็นสามีและพ่อที่ดี -

The End
Cradit* http://www.2pm-online.com

สัมภาษณ์ 2PM ของ MTV 20/07/09

Video Credit : 85yrs@youtube.com

2PM MTV Interview part 1
2PM MTV Interview part 2

ออกอากาศ 20/07/2009
On-Air 20/07/09

:: นิชคุณมาไทย :: 28 กรกฎาคม โฆษณา ททท

:: นิชคุณมาไทย ::
Credit : Khunstar.com

วัน ที่ 28 กรกฎาคมนี้ นิชคุณจะเดินทางมาถึงประเทศไทย เพื่อร่วมงานแถลงข่าวเปิดตัวพรีเซ็นต์เตอร์โฆษณา ททท คนใหม่ อย่างเป็นทางการในวันที่ 29 กรกฎาคม สำหรับแฟนๆที่จะไปรับคุณที่สนามบินในวันที่ 28 ก็สามารถไปรอรับที่สนามบินได้ตั้งแต่เวลา 13.30 น. ค่ะ

Nichkhun pratise teaching in JYP

เป็นวีดีโอเกี่ยวกับการทำงานของบริษัท JYP ซึ่งมีตอนน้องคุณซ้อมร้องเพลงกับเปียโน
การเต้น อธิบายไม่ค่อยถูกคะ (เป็นภาษาเกาหลีทั้งหมด - -") ลองดูในวีดีโอคะ

Video about JYP audition and practise teaching artist ... and Nichkhun sing practise with piano but i can't understood coz is all Korean language

Cr* Chatt box in http://www.2pm-online.com/

*เกิดความผิดพลาดทางเทคนิคคะบลอคเก่าหายไป - -*