************************************************************************************
***********************************************************************************
http://www.youtube.com/watch?v=MjvYCdmw4oA
HB งานเดียวกัน
***********************************************************************************
091213 เคบีเอส โอเพ่นคอนเสิร์ต - 2PM : ENDING
CR:Sanakujira2nd
***********************************************************************************
091213 Inkigayo_Heartbeat+won#1
part 1 http://www.upload-thai.com/download.php?id=c4b385f425cad92d2edd75b93e3c22a2
part 2 http://www.upload-thai.com/download.php?id=4013a46cf065a30785b74f307252da5b
part 3 http://www.upload-thai.com/download.php?id=f1472e7ff9af351c7fd9b62c34847242
part 4 http://www.upload-thai.com/download.php?id=07f3ebc758cf2c741bac5042e667fc8f
part 5 http://www.upload-thai.com/download.php?id=259d443bdce2151a59e3b0e30a2c6d9c
part 6 http://www.upload-thai.com/download.php?id=4bda69ada877ede54bbfbab6cf19f0c3
part 7 http://www.upload-thai.com/download.php?id=8c0c9ddb9594253165ce0c4652021970
Credit : DC2PM
**********************************************************************************
ข่าวเล่ามา--รอบค่ำ
13 Dec 2009
Thanks Lisa@2pm-online.com for tips; Coordinator: Cassina@2pm-online.com
Update: ข่าวจากทางเกาหลีเมื่อสักครู่ที่ผ่านมา ซึ่งช่วงเย็น 2PM ได้ไปร่วมงาน Open Concert (Ewha Women's University; มหาวิทยาลัยหญิงค่ะ) โดยพวกเขาได้กล่าวว่ากำลังเตรียมการเพื่อโปรโมทเพลงที่สองจากอัลบั้ม 1.59 PM แต่ยังไม่ได้บอกว่าจะเป็นเพลงไหน ลองทายกันเล่นๆ ไปก่อนนะคะ
*********************************************************************************
Cyworld
Credit: Kor-Thai by Tik@2pm-online.com, Thanks to N'Bo for the tip
เมื่อสักครู่ที่ผ่านมาแทคยอนได้เข้าไปแซวจุนซูโดยทิ้งข้อความที่ไซเวิลของจุนซูว่า
ฉันเป็นอีกคนที่ชอบ ชื่อ....."jun-peep jun-peep" (รูมเมท อ๊กแทคยอน)
***********************************************************************************
[FANCAM] 091213 2PM - Heartbeat (TBS Goodbye 2009 Concert)
credit: jaghetermary
สังเกตช่วง 1.07 ให้ดี แทคถ้าน้องคุณเห็นนายตายแน่ 5555
***********************************************************************************
PM ในสายตาทีมงาน JYP #7 Ep 1
คนสุดท้าย แต่ไม่ท้ายสุด เอิ๊ก ฮี่ คงไม่โกรธกันนะคะ ถ้าจะบอกว่ามีต่อภาค 2 วันพรุ่งนี้ เจย์ เรื่องเยอะมากกกกกกก
ของเจย์คนเดียวเท่ากับ 6 คนรวมกัน พระเจ้า.... ดังนั้น...
ฮี่ วันนี้คือภาคแรกค่ะ ฮ่า อ้อ ขอเน้นอีกสักนิด สำหรับคนที่ไม่ได้อ่านตั้งแต่คนแรก (อังอัง)
ทีมงานท่านหนึ่งที่น่าจะเกี่ยวข้องกับ 2PM โดยตรงได้เขียนข้อความในบล็อกของเธอ เมื่อหกเดือนที่แล้ว
ทีมงานท่านนี้ได้เขียนเล่าเรื่องต่าง ๆ ของทั้ง 7 คน และลำดับในการแปลลงก็เรียงตามที่เจ้าของบทความได้เขียนเอาไว้ค่ะ บทความทั้งหมดแปลมาจากภาษาเกาหลีนะคะ
Kor - Thai by Tik@2pm-online.com
สุดท้าย นายเจบอม...
ตอนนี้คนที่เรียกว่าเป็น “ไพ่ตาย” ของ JYP คือนิชคุณและเจบอม
นิชคุณมีรูปร่างหน้าตาที่โดดเด่น ส่วนนายเจบอมก็มีพรสวรรค์ที่สูงมาก เป็นสมาชิกที่เป็น The most talented นายเจบอมสนุกกับการยืนอยู่บนเวที และเป็นอัจฉริยะด้านการสร้างความบันเทิงบนเวทีคุณพักจินยองเองก็เชื่อมั่นกับการค้นพบเจบอมอย่างมาก คุณพักจินยองเดินทางไปเปิดการออดิชั่นที่สหรัฐอเมริกา
มากกว่า 10 รัฐ แต่กลับพากลับมาได้เพียงคนเดียว คน ๆ นั้นก็คือนายเจบอม
เดิมนายเจบอมถูกค้นพบในด้านที่ต่างจากคอนเซ็ปของ 2PM ที่กำลังโปรโมทอยู่ในขณะนี้ นายเจบอมเต้นและร้องแร็พโดยเขียนเนื้อเอง และจริง ๆ แล้วก่อนเดบิวท์ก็มีแผนให้ออกโซโล่เดี่ยว ดังนั้นจะพูดว่าการทำงานในตอนนี้ของนายเจบอมคือการผสมความสามารถส่วนตัว + ความสามารถที่ถูกค้นพบก็ได้
ตอนนี้นายเจบอมได้เริ่มร้องเสียงหลัก เต้น และยังไปร่วมร้องแร็พกับกลุ่มศิลปินอื่น ๆ ด้วย เดิมทีหน้าที่ในกลุ่มไอดอล
จะถูกแบ่งเอาไว้อย่างชัดเจน แต่สำหรับนายเจบอม เขาทำได้ยอดเยี่ยมโดยรวมทุกสิ่งเข้าด้วยกัน
ตอนที่ฉันเจอนายเจบอมครั้งแรก ความรู้สึกแรกพบไม่ดีเอามาก ๆ นายเจบอมจ้องฉันที่พูดไม่หยุดแบบนี้ - -…พอรู้จักกันแล้วถึงได้รู้ว่าเขาไม่เข้าใจที่ฉันพูด ตอนนี้ดีขึ้นมากแล้ว แต่เวลาอธิบายอะไรให้ฟังถ้าฟังไม่เข้าใจก็ยังทำหน้าบึ้งอยู่
ฉันรู้จักนายเจบอมมาเกิน 4 ปี ตอนที่มาเกาหลีครั้งแรกนายเจบอมต้องทุกข์ทรมานใจมาก
เพราะไม่ใช่คนเกาหลี และเคยถูกรุ่นพี่แกล้งแรง ๆ ด้วย ฮ่า ขนาดที่เคยพูดว่า I hate Korean...ตอนที่เขาทุกข์ใจมาก ฉันพูดคุยกับนายเจบอมด้วยภาษาอังกฤษ
ครั้งหนึ่งนายเจบอมพูดผิดเรียกฉันว่า mom ฉันจึงบอกเขาว่าจะเรียกแบบนั้นก็ได้ เขาพูดขอบคุณฉัน
นายโจควอน 2AM แสดงความจริงใจให้นายเจบอมเห็น ทั้งคู่ผ่านช่วงเวลาของนักร้องฝึกหัดมาเหมือน ๆ กัน ทั้งคู่จึงเห็นอกเห็นใจกันมากขึ้น
นายเจบอมทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางเวลาเรียกรวมสมาชิก การไกล่เกลี่ยเวลาเถียงกันก็เป็นหน้าที่ของนายเจบอมหน้าที่รับฟังปัญหาส่วนใหญ่ก็เป็นนายเจบอม... สมาชิกทุกคนจะมาหานายเจบอม เปิดใจและพึ่งพาเขา
นายเจบอมคงเหนื่อยน่าดู...แต่นายเจบอมทำหน้าที่นี้ได้ดี เขาจึงเหมาะสมกับตำแหน่งหัวหน้าวง
ถึงเวลาพูดภาษาเกาหลีเขาจะพูดตะกุกตะกักไปสักหน่อย แต่เวลาพูดภาษาอังกฤษไม่เป็นอย่างนั้นเลย
ทุกคำพูดผ่านการคิดมาอย่างดี คอยสังเกตปฏิกิริยาของฝ่ายตรงข้าม ฉันเองเวลาพูดคุยเรื่องสำคัญกับเขาก็จะใช้ภาษาอังกฤษ
นายแทคยอนและนิชคุณเวลามีปัญหาต้องการคำปรึกษาก็มักจะขอคำแนะนำจากนายเจบอม
นายเจบอมเป็นคนอ่อนโยน แถมยังชอบแอ๊บแบ้ว คิคิคิคิคิคิคิคิ อะไรอีกนะ...รู้จักวิธีพูดคุย คุยเก่ง เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ
ก็นำมาพูดคุยอย่างสนุกสนานได้ฉันเคยพูดว่า “ปวดท้อง” หลังจากนั้นเขาก็ยังจำได้และถามว่าหายดีหรือยัง
ใส่ใจทุกเรื่องแม้เป็นเรื่องเล็ก ๆ กับสมาชิกคนอื่น ๆ ด้วย
น้อง ๆ จึงเป็นกันเองกับเจบอมอย่างมาก คิคิคิคิ จริง ๆ แล้วนายเจบอม ... เป็นเหมือนของเล่น
ทั้งหยิกแก้ม จับทุ่ม เวลาเรียกก็ เฮ่ย พักเจบอม นาย... คิคิคิคิ โดยเฉพาะนายชันซองกับนายแทคยอน...
เหมือนจะลืมการเรียกพี่ไปแล้ว แม้นายเจบอมจะอยู่เฉย ก็จะยิ่งวิ่งเข้าใส่ กลายเป็นว่าสนุกสนาน
ยิ่งตีกันหนักขึ้นไปอีก...เด็ก ๆ พี่นะ...พี่...
ถ้านายเจบอมไม่ว่าอะไร ฉันก็จะไม่พูดอะไร เมื่อถึงเวลาต้องซ้อมทุกคนก็เชื่อฟังนายเจบอมดี
นายเจบอมจะช่วยถามความคิดเห็นของสมาชิกแต่ละคนให้ การรวบรวมความคิดเห็นจึงเป็นไปด้วยดี
นายเจบอมมีปมด้อยด้านรูปลักษณ์ภายนอก
หลาย ๆ ท่านคงจะคิดว่าสหรัฐอเมริกามีวัฒนธรรมเปิดมากกว่าเกาหลี แต่จริง ๆ แล้ว อเมริกากลับมีแนวคิดอนุรักษ์นิยมมากกว่า
ภาพลักษณ์เกี่ยวกับนักร้องก็เช่นกัน ผู้ชายเซ็กซี่ต้องดูแมนสมชาย มีกล้ามเนื้อแข็งแรง รูปร่างสูงแขนขาวยาว ในเกาหลีผู้ชายผิวขาวหน้าสวยก็ได้รับความนิยมชื่นชมว่าเซ็กซี่ แต่ที่อเมริกาไม่เป็นแบบนั้น
ดังนั้นนายเจบอมที่มีมีรูปร่างเล็กกว่าสมาชิกคนอื่น... หน้าก็เด็ก เขาจึงไม่พอใจในตัวเองนัก
ตอนเต้นบีบอยอยู่ที่อเมริกา เขามักถูกล้อว่าเป็น jap หรือเปล่า jap คือคำเรียกชาวญี่ปุ่น (ยุ่น) หรือถูกถามว่าเป็นเกย์รึเปล่า
เขาจึงไม่ชอบลักษณะแบบนี้ของตัวเอง และชาวตะวันออกยังดูเด็กกว่าอายุจริงมาก นายเจบอมที่ตัวเตี้ยจึงมักถูกดูหมิ่น
คำล้อเล่นที่ดูถูกดูแคลนเหล่านี้กลายเป็นเป้าหมายของเขา ที่นายเจบอมเน้นเสน่ห์ในแบบผู้ชาย (กล้ามเนื้อ)
ก็เพราะเหตุผลเหล่านี้นั่นเอง...
เต้นเพลงของโซนยอชีแด??? บนเวทีด้วยนี่
การแสดงนั้นนายเจบอมไม่ค่อยชอบใจนัก คิคิคิคิคิคิคิคิ เพราะในความคิดในเขา กางเกงสกินนี่เรืองแสงไม่ใช่สิ่งที่ผู้ชายจะใส่...
คิคิคิคิคิ แต่ถึงจะไม่ชอบเขาก็ใส่ตามที่สั่ง เพราะถ้าไม่ยอมใส่ฉันจะโมโห...เดี๋ยวนี้ปมด้อยเกี่ยวกับรูปลักษณ์ภายนอกเหล่านี้
ลดลงไปมากแล้ว
ต่อตอนที่ 2 พรุ่งนี้ค่ะ ^ㅂ^
---------------------------------------------------------------
ขอบคุณบ้านออนไลน์ค่ะ
***********************************************************************************
บทความ
