วันอาทิตย์ที่ 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2552

ความพยายาม (มั่ว) ภาษาอังกฤษของอูยองและโจควอนแห่ง 2AM

ความพยายาม (มั่ว) ภาษาอังกฤษของอูยองและโจควอนแห่ง 2AM
แล้วด้งน้อยลูกแม่และโจควอนผู้สุดจะหาคำบรรยายมาบอก ก็ไปปล่อยไก่กา เป็ดห่านในรายการ Mnet's Superstar K โดยมีพยานผู้โชคร้ายตัวหลักคือท่านผู้ช่วยแทคยอน

ขอบคุณน้องบอยที่ช่วยแปลค่ะ

Eng-Thai Boy@2pm-online.com
Source: Allkpop.com

หนุ่มๆ ได้มาเจอกันอีกครั้ง ในรายการ Mnet's Superstar K โจควอน และอูยอง พยายามที่จะลองพูดภาษาอังกฤษโดยมีเพื่อนร่วมวงคอยให้กำลังใจ โจควอนเริ่มจากการพูดงึมงัมโดยสำเนียงที่พูดนั้นเหมือนภาษาฝรั่งเศส ทำให้ แทคยอนผู้ซึ่งพูดอังกฤษเป็นเลิศถึงกับอึ้งไป ลองสังเกตหน้าของแทคที่เขาก็ไม่รู้ว่า โจควอนพูดอะไร เราก็ไม่รู้เหมือนกัน!!! แม้ว่าจะลองดูวีดีโอมาสองสามครั้ง ก็ยังไม่รู้เรื่องอยู่ดี อย่างไรก็ตาม อูยองก็ได้ดึงดูดความสนใจโดยการพูดภาษาอังกฤษ เพียงแค่สามคำคือ "I am Fogi." คราวนี้ ซึลอง จุนซู โจควอนและแทคยอนอึ้งหนัก จนในที่สุด แทคยอนถึงได้รู้ว่า อูยองนั้นพูดคำว่า ‘เขาคือ Fergie’ สาวสวยแห่งวง Black Eyed Peas ทุกคนถึงกับฮา (**คือเหมือนกันตรงไหนจ๊ะ อัง อัง) ไปดูกันค่ะ

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

งดใช้ภาษาวิบัติและหลีกเหลี่ยงความเห็นทำร้ายจิตใจผู้อื่นขอบคุณมากคะ