วันเสาร์ที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2552

2PM’s Junho Tweets



Cr : allkpop.com

i'm trying to calm myself down right now. But it's not really working.

A little while ago, 2PM's favorite smiley-eyed member Junho updated his Twitter page for the first time. And he sounded very confused about how the whole Twitter thing worked. As the second 2PM member to officially tweet (after Nichkhun's tweet back in May), this hopefully means that the rest of the group will follow suit and start tweeting! Let the stalking begin!

Trans : AUM
ข้อความส่วนหนึ่งที่หนุ่ม Junho สมาชิก 2pm ได้ฝากไว้ใน Twitter ของเค้าคะ
ตอนนี้ผมกำลังพยายามทำให้ตัวเองสงบลง แต่ดูเหมือนจะไม่สำเร็จ
--- ตามด้วยภาพข้างบนนะคะ ขอไม่แปลเพราะอ่านเข้าใจได้ง่ายๆคะ ^^

ตามด้วยความคิดเห็นของเหล่า allkpop ที่โพสไว้คะ
สมาชิกวง 2PM ผู้ที่มีดวงตายิ้มได้ จุนโฮได้อัพเดทหน้า Twitter เป็นครั้งแรก ดูเหมือนว่าจุนโฮจะสับสนพอสมควรว่าควรทำยังไงให้ Twitter ของเค้าสมบูรณ์ เพราะจุนโฮเป็นสมาชิกคนที่ 2 ของวง 2PM ที่ใช้ tweet อย่างเป็นทางการ (หลังจากนิชคุณใช้เมื่อเดือนพฤษภาคม)หวังว่าคงเป็นวิธีการพักผ่อนอย่างหนึ่งของกลุ่มคงมีคนอื่นๆ ตามมาและเริ่ม tweeting

ขอบคุณคะผู้ที่จะนำข้อความเหล่านี้ไปใช้กรุณาให้เครดิต ข่าวและผู้แปลด้วยคะ

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

งดใช้ภาษาวิบัติและหลีกเหลี่ยงความเห็นทำร้ายจิตใจผู้อื่นขอบคุณมากคะ